最終報告会

共和レザー

共和レザーがインタラクティブ・インターンシップ最終報告会を実施

9月30日、共和レザーでインタラクティブ・インターンシップ最終報告会が開催された。 同報告会には、共和レザー社員はじめ、インドネシア人留学生のビリーさん(工学部化学バイオ工学)とタイ人留学生のバンタラワンさん(大学院修士化学バイオ工学)が出席した。

ビリーさんは、共和レザーから与えられたコーティングに関する課題の実習結果発表を行ったうえで、光活性金属有機フレームを使って、二酸化炭素を削減し酸素を生成するフィルム開発を提案した。バンタラワンさんも課題の実習結果発表を行ったうえで、撥水性だけでなく、防菌作用がある処理剤の提案をした。ビリーさんは「このインターンシップで、開発していく努力を怠らないことがすごく大事だということがよくわかりました」と感想を述べた。

共和レザー総務人事部で日本人採用を担当している佐藤さんは、「日本人と留学生を比較すると、同じ説明をしても全く別の視点から質問が積極的に出るので、日本人とは違うなと感じました。工場見学中も、見たものに対して細かく質問して来て頂いたので、やっていて私の方も楽しかったです。」と語った。

藤巻教授からは、「今回のインタラクティブ・インターンシップの最終報告会にいろいろと出席してきて、若者の環境に対する意識が変わってきているように思います。特に外国人留学生の方が非常に敏感です。最終テーマとして環境に関係するプレゼンテーションをした留学生が多かったです。これらの提案をベースに会社を変えて頂く原動力にして頂ければと思います」とコメントした。

Kyowa Leather Holds Final Report on Interactive Internship

On September 30, the final report session for the interactive internship was held at Kyowa Leather. The final session was attended by Kyowa Leather employees, Indonesian student Mr.Billy (Chemistry and Biotechnology, Faculty of Engineering), and Thai student, Ms. Buntarawan (Graduate School of Chemistry and Biotechnology).

Mr.Billy presented the results of his practical training on coating issues given by Kyowa Leather, and then suggested the development of a film that uses a photoactive metal-organic framework to reduce carbon dioxide and generate oxygen. Ms. Buntarawan also announced the results of the training on the subject, and then suggested a treatment agent that not only has water repellency but also has antibacterial activity. Billy commented, “This internship made me realize that it is very important not to neglect the efforts to develop.”

Ms. Sato, who is in charge of hiring Japanese people in the Kyowa Leather General Affairs and Human Resources Department, said, “Comparing Japanese and international students, even if I give the same explanation, questions will be actively asked from a completely different perspective by international students, so I feel it is different from Japanese people. Even during the factory tour, I was asked detailed questions about what they saw, so it was fun for me as well. “.

Professor Fujimaki said, “I think that young people’s awareness of the environment has changed since I attended the final report session of this interactive internship. Especially, foreign students are very sensitive. Many international students gave final presentations related to the environment as a theme. I hope that they will be the driving force for changing the company based on these proposals. ”

Copyright©︎Shizuoka University